Why does the GRUB menu reload after I select the Windows Boot Manager on my dual-boot system?

The first time you setup Windows 11 the laptop will restart which requires you to reselect the Windows Boot Manager a second time. After the initial setup, you will only have to select the Windows Boot Manager once in order to boot into Windows.